Одной из самых популярных услуг, оказываемых Бюро переводов, является нотариальное заверение перевода паспорта, так как практически у любого гражданина иностранного государства, продолжительное время находящегося на территории РФ, возникает потребность обращаться в официальные органы и прочие организации, а для этого необходимо иметь нотариально удостоверенный перевод паспорта.

 

Паспорт – это основной документ, удостоверяющий личность. И существует целый ряд случаев, когда иностранным гражданам может понадобиться нотариально заверенный перевод:

- трудоустройство

- оформление разрешения на работу, патента

- обращение в банковские учреждения

- совершение действий в нотариальных конторах

- обращение в МФЦ, Пенсионный Фонд, налоговую инспекцию для получения ИНН, СНИЛС

- регистрация по месту жительства

- оформление вида на жительство

- получение гражданства

- поступление в образовательные учреждения

- заключение брака

- обращение за медицинскими услугами

 

В тех же случаях перевод паспорта на иностранный язык может понадобиться и гражданам РФ: при выезде за границу для трудоустройства, учебы, заключения брака, покупки недвижимости, открытия банковского счета, заключения сделок, представительства интересов компаний. В этом случае мы можем не только подготовить перевод, но и проставить апостиль или легализовать перевод паспорта в соответствии с требованиями отдельных государств.

 

Различные органы и организации предъявляют разные требования к оформлению перевода паспорта. 

 

	СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА ПАСПОРТА
1) Для отдела кадров зачастую достаточно перевода паспорта без нотариального заверения, с печатью бюро переводов. Такой перевод будет стоить:	500 р.
2) Для банков, нотариусов в большинстве случаев достаточно перевода 1-2 страниц паспорта с основной информацией. Стоимость такого перевода:	1000 р.
3) Для получения разрешения на временное проживание, регистрации, вида на жительство копируются все страницы паспорта, даже пустые, в переводе нуждается весь документ, в том числе указывается наличие виз и отметок о пересечении границ. Стоимость перевода всех страниц паспорта:	1300 р.

 

Нотариально заверенный перевод паспорта действует до тех пор, пока в оригинал паспорта не вносятся какие-либо изменения. При повторном заказе перевода паспорта для наших клиентов предусмотрена скидка. Это очень важно, поскольку обладателю паспорта иностранного гражданина часто приходится заказывать перевод паспорта не один раз по причине внесения новых штампов в паспорт или в связи с тем, что предыдущий перевод паспорта был сдан в компетентные органы.

 

Мы также оказываем услугу по переводу паспорта онлайн. Вы можете направить копию иностранного паспорта по электронной почте, оплатить перевод онлайн и прийти уже за готовым переводом. Но даже если Вы обращаетесь непосредственно в наш офис, перевод паспорта можно сделать в течение всего 1 часа.

 

Мы делаем нотариальные переводы паспортов граждан любых государств. В том числе, у нас ежедневно заказывают нотариальный перевод украинских, узбекских, таджикских, киргизских, молдавских, армянских паспортов и многих других документов. Специалисты нашего Бюро обладают необходимым уровнем лингвистической и юридической грамотности, понимают специфику законодательства иностранных государств, владеют специализированной лексикой и знают все требования, нюансы и тонкости оформления документов. За годы работы мы перевели тысячи паспортов десятков стран и знакомы со всеми существующими на данный момент требованиями ФМС, ФНС, МФЦ и других официальных органов, поэтому документы от нас принимают всегда. Смело обращайтесь к нам за переводом паспорта!

 

Остались вопросы? Мы на связи 24/7 через электронную почту 4223255@mail.ru или whatsapp +7 (910) 422-32-55.